Los cinturones de seguridad correctamente abrochados ofrecen una protección
efectiva en caso de accidente. Reducen el riesgo de lesión y aumenta la
posibilidad de sobrevivir en caso de un accidente grave.
Los cinturones de seguridad bien abrochados mantienen a los ocupantes del
vehículo en la posición de asiento correcta.
Si se transportan niños, se deben tener en cuenta factores especiales de
seguridad
21.
ATENCIÓN
- ¡Abróchese siempre el cinturón de seguridad antes de cada
recorrido,
también cuando se circule por la ciudad! Esto es válido también para otros
ocupantes - ¡Existe peligro de lesiones!
- El mayor efecto protector posible de los cinturones se alcanza
únicamente
manteniendo una posición de asiento correcta 9, Posición de
asiento correcta y segura.
- Los respaldos de los asientos delanteros no deben estar
excesivamente
inclinados hacia atrás, ya que, de lo contrario, los cinturones de seguridad
podrían perder su efectividad.
Indicaciones para que el cinturón discurra correctamente
- Tenga en cuenta siempre la correcta colocación del cinturón de
seguridad.
Los cinturones de seguridad mal abrochados pueden provocar lesiones incluso
en accidentes leves.
- Ajuste la altura del cinturón de seguridad de modo que la parte
superior
del mismo discurra aproximadamente por el centro del hombro, y en ningún
caso por el cuello.
- Un cinturón de seguridad puesto con demasiada holgura puede
causar lesiones,
ya que, en caso de accidente, su cuerpo continuará moviéndose hacia
delante a causa de la energía cinética y se verá frenado de forma abrupta
por el cinturón.
- La banda del cinturón no debe pasar por objetos duros o
frágiles (p. ej. gafas,
bolígrafos, llaveros, etc.). Estos podrían ser causa de lesiones.
Indicaciones para manipular cinturones de seguridad
- El cinturón no debe quedar aprisionado ni estar retorcido o
rozar con bordes
afilados.
- Tenga cuidado de que el cinturón de seguridad no quede
aprisionado al
cerrar la puerta.
Indicaciones para la correcta colocación de los cinturones de
seguridad
- Nunca debe utilizarse un mismo cinturón de seguridad para dos
personas
(tampoco niños).
- La lengüeta de cierre se debe insertar únicamente en el cierre
perteneciente
al respectivo asiento. Una colocación errónea del cinturón de seguridad
menoscaba su efecto protector y aumenta el riesgo de lesiones.
- La boca de inserción para la lengüeta no debe estar atascada,
ya que de lo
contrario, no podría enclavarse la lengüeta.
- La ropa excesiva y suelta (p. ej. un abrigo sobre una chaqueta)
influye negativamente
en la correcta posición y el funcionamiento de los cinturones
de seguridad.
- El uso de pinzas u otros objetos para ajustar los cinturones de
seguridad
(p. ej. para acortar el cinturón de seguridad en el caso de personas de baja
estatura) está prohibido.
- Los cinturones de seguridad en los asientos traseros sólo
podrán cumplir
fiablemente su función si el respaldo del asiento trasero está correctamente
enclavado 75.
Indicaciones para el cuidado de los cinturones de seguridad
- La banda del cinturón debe mantenerse limpia. Una banda de
cinturón sucia
puede influir negativamente en el funcionamiento del dispositivo automático
de enrollamiento del cinturón 154.
- Los cinturones de seguridad no deben desmontarse o modificarse
de
cualquier modo. No intente reparar por sí mismo los cinturones de seguridad.
- Compruebe periódicamente el estado de los cinturones de
seguridad. Si
se detectan daños en el tejido del cinturón, en las uniones del mismo, en el
enrollador automático o en el cierre, el respectivo cinturón de seguridad
deberá
ser sustituido por un taller especializado.
- Los cinturones de seguridad dañados que, durante un accidente,
estuvieran
sometidos a gran esfuerzo y se alargaran a causa de ello, deben ser
sustituidos, preferentemente en un taller especializado. Asimismo deben
revisarse los anclajes de los cinturones.
El principio físico de un choque frontal
Fig. 4 Conductor con el cinturón de seguridad no abrochado/Acompañante con el
cinturón de seguridad no abrochado en el asiento trasero
Tan pronto el vehículo se pone en movimiento se genera, tanto en el vehículo
como también en los ocupantes del mismo, una energía de movimiento, la
denominada
energía cinética.
La magnitud de la energía cinética depende fundamentalmente de la velocidad
del vehículo y del peso del mismo incluyendo el de los ocupantes.
Si se duplica la velocidad de 25 km/h a 50 km/h, se cuadruplicará la energía
cinética.
P.ej. el peso de una persona de 80 kg "aumenta" en el caso de 50 km/h a
4,8 toneladas (4.800 kg).
En caso de choque frontal, los ocupantes del vehículo sin el cinturón abrochado
salen despedidos hacia delante y chocan de forma incontrolada con piezas
del habitáculo tales como, p. ej., volante, cuadro de instrumentos o parabrisas,
en fig. 4 - A. Éstos pueden salir tal vez despedidos fuera del vehículo, lo
que
puede puede causar lesiones muy graves o incluso mortales.
Por tanto, el pasajero de un asiento trasero que no lleve colocado el cinturón
no sólo se pone en peligro a sí mismo, sino también a los ocupantes de los
asientos delanteros fig. 4 - B.
Curso correcto del cinturón
Fig. 5 Colocación de la banda del cinturón en la zona de los hombros y la
pelvis/colocación de la banda del cinturón en el caso de mujeres embarazadas
Fig. 6 Asiento delantero: ajuste de la altura del cinturón
Para conseguir el máximo efecto de protección de los cinturones de seguridad
es muy importante cómo discurra el cinturón.
La parte superior del cinturón no debe pasar nunca por el cuello, sino por la
parte central del hombro y quedar bien ceñida al tronco. La cinta inferior del
cinturón deberá discurrir sobre la pelvis, no sobre el abdomen, y ha de quedar
bien ceñida fig. 5 - A.
Ajuste en altura del cinturón para los asientos delanteros
Con ayuda del ajuste de la altura del cinturón se puede adaptar la colocación
de los cinturones de seguridad delanteros en la zona de los hombros según la
talla del cuerpo.
- Presionar el herraje de inversión y desplazarlo en la dirección deseada
fig. 6.
- Después del ajuste, tire bruscamente del cinturón para comprobar si el
herraje
de reenvío se ha enclavado de modo seguro.
Cinturones de seguridad en mujeres embarazadas
Las mujeres embarazadas también han de colocarse siempre el cinturón de
seguridad.
Es lo único que garantiza la mejor protección al niño que aún no ha
nacido.
En las mujeres embarazadas, la parte inferior del cinturón debe colocarse lo
más bajo posible sobre la pelvis, con el fin de evitar presiones sobre la parte
inferior del cuerpo fig. 5 - B.
Colocar y quitar los cinturones de seguridad
Fig. 7 Colocar y quitar el cinturón de seguridad
Antes de colocar el cinturón de seguridad se tienen que cumplir las
siguientes
condiciones.
- Reposacabezas correctamente ajustado (no válido para asientos con
reposacabezas
integrado).
- Asiento ajustado correctamente (válido para los asientos delanteros).
- Volante ajustado correctamente (válido para el asiento del conductor).
Colocación
- Tire lentamente de la cinta del cinturón por la lengüeta del cierre
pasándola
por el pecho y el abdomen.
- Introduzca la lengüeta en el cierre correspondiente al asiento fig. 7
- A
hasta que se oiga como encaja.
- Haga una prueba estirando el cinturón de seguridad, para ver si la
lengüeta
de cierre está firmemente enclavada en el cierre.
Quitar
Quítese el cinturón de seguridad únicamente con el vehículo parado.
- Pulse la tecla roja en el cierre del cinturón fig. 7 - B, la lengüeta
del cinturón
saldrá disparada.
- Guíe el cinturón de vuelta con la mano para que la cinta se enrolle con
más
facilidad y el cinturón de seguridad no se tuerza.
CUIDADO
Al soltarse el cinturón de seguridad hay que fijarse en que las lengüetas
de
cierre no dañen ni el revestimiento ni otras partes del habitáculo. |